Paranys...

...

ha sigut una il·lusió molt maca
he après de mi mateix
he après de tu
després de quatre anys
queda molt poc a dir
ja ha quedat tot entès
sense parlar mai
res ha quedat sense dir
només una última paraula
que ara ho completa
adéu

Bern

The sky is red, I don't understand,
Past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
She makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"

I didn't believe she was devil's sperm.
She said, "Curse you all, you'll never learn!
When I leave there's no return."
The people laughed till she said, "Burn!"
Warning came, no one cared.
Earth was shakin', we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"

You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.

You know we had no time,
we could not even try.
You know we had no time.

The sky is red, I don't understand,

Past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
She makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear "Burn!"

El cel es vermell, no ho entenc

Hem passat mitjanit i encara hi veig

La gent diu que la dona està maleïda

Ella et crema amb un suau gest de la mà

La ciutat es un infern, el poble crema

Les flames de la dona s'eleven al cel

Nosaltres erem tontos li varem dir mentidera

Només escolto "Bern!"

Jo no creia que ella fos la llavor del diable

Ella va dir, “us maleeixo a tots, mai ho entendreu!

Si jo m'en vaig no hi ha retorn!”

La gent reia, mentres ella deia, “Bern!”

L'avís va arribar, ningú li va fer cas

La terra tremolava, nosaltres observàvem

Quan alló va venir ningú estava agafat

Encara sento “Bern!”

Saps que no teniem temps

No podiem ni intentar-ho

Saps que no teniem temps

Saps que no teniem temps

No podiem ni intentar-ho

Saps que no teniem temps

Hem passat mitjanit, encara hi veig

La gent diu que la dona està maleïda

Ella et pot cremar amb un sol gest de la mà

L'avis va arribar, ningú li va fer cas

La terra tremolava, nosaltres observavem

Quan alló va arribar ningú estava agafat

Encara sento “Bern!”

...

Necesitaba un café. No sé como se me pudo olvidar ayer no comprar café. Hoy era Domingo, y las tiendas estaban cerradas. Sólo estava abierta una tienda al otro lado del pueblo. Me tomo un té que me hace desear más el café, y salgo a la calle.

Al caminar tres manzanas, entro en un bar que hay al lado del parque, y me encuentro en la barra al amigo del gimnasio, Alberto.
-Hasta la sopa- le digo.
-Hombre, Bern, que tal macho?
-Pues a tomarme un café, que se me acabó y no tengo en casa.
-Vaya, vaya, de resaca eh? Vaya cara que llevas tio...
-Si, por eso necesito un café.
-De fiesta ayer?
-No... estuve en el bar de siempre. Habían fiestas en el barrio de al lado, pero me hizo palo ir.
-Yo a ver cuando voy a La Bohemia y me follo a la Ane...
-Jaja!
-O a la Andrea.
-Buf, la Andrea... vaya elemento...
-Sí?
-Sí, ayer estuvimos hablando con unos amigos... Siempre está criticando a los demás, cotilleando...Yo hace tiempo ya me piqué con ella.
-A sí?
-Sí. Lo que necesita es un buen polvo, ya sabes- Le di un golpecito en la espalda, sonriendo.
-A la Andrea la ponía a cuatro patas y le daba bien por el culo, sabes?- Yo cojí su víceps musculado, y lo apreté sonriendo.
-Es lo que necesita.
-A ver cuando nos tiramos a la Ane y a la Andrea... una pa ti, y otra pa mi.
-Buf... viven juntas sabes? Pero ahora la Ane se cambia de piso...
-A sí? No me digas eso, me las imagino mirando la tele en braguitas...
-No, que va. Yo con la Andrea ya lo intenté una vez, y salió rana. Luego nos picamos... yo paso de volverlo a intentar con ella ya...
-A sí? Qué pasó?
-Pues había buen rollo, la invité a fumar un porro en casa, intenté besarla y me apartó la cabeza.
-Qué dices? Hay que ser suave hombre, acariciarla por la espalda...
-Si ya lo hice! Pero yo creo que ella tiene un problema, algun complejo... por eso critica tanto a la gente.
-Sí?
-Claro. La falta de sexo a los hombres nos pone violentos, y a las mujeres les sale la rabia por la boca. Es así. Es el instinto.
-Pero la Andrea ha mejorado últimamente. Se vé mas femenina, se pinta...-Dijo Alberto.
-Sí.
-La Ane... hablé con ella por el Facebook hace un año. Quedamos en que nos veríamos en La Bohemia, y no fui.
-Jaja! Tuviste miedo.
-Sí. Desde entonces que no voy a La Bohemia. Me adelgazé... y ahora ya ha pasado demasiado tiempo. Además, siempre está con unos maromos allí... acercarse es complicado.
-Sí, ahora está con un chaval- le informé.
-Claro... Podría acercarme del palo hola, soy un chulo... pero paso.
-Por qué no vas con mujeres, Pedro? Que pasa, que todavía estás enamorado de tu última relación?
-No... Ayer me la chupó una en el coche. Me quedé tan feliz que luego me fui a casa.- Alberto me enseñó unas fotos de una mujer en bragas que llevaba en el móvil.- Mira, es ésta.
-Esta es de pago tio, a mi no me engañas.
-Que va. Lo que está casada y tiene dos hijos... La peña está fatal.
-Ya...

Me terminé el cortado, y luego nos despedimos los dos. Mientras caminaba hacia la tienda para comprar el paquete de café, me di cuenta de que era yo el que no había olvidado mi último amor, y hacía tiempo que no salía para pasarmelo bien con mujeres. Alberto me lo había hecho sacar de mi boca, errando yo simplemente el blanco de mis palabras.

...

...

Como siempre, hacía tarde en la oficina. Salí del portal de mi casa con la maleta del portátil colgada de mi ombro derecho. El coche, pensé. ¿Dónde lo aparqué ayer? Ah, sí. En la calle de la derecha. Suerte que trabajaba por objetivos y no tenía horarios fijos. Me disponía ya a entrar en la vorágine de las vías de comunicación en la hora punta de los alrededores de Barcelona. Mi mente cambiaba el modo de operación de persona libre y autónoma a entusiasmado del trabajo y admirador de la multinacional que pagaba mi sueldo a fin de mes. Era fácil hacerlo. Llevaba ya muchos años de práctica. Es más, incluso disfrutaba con el hecho de moverme entre personas influyentes, demostrar mis habilidades y obtener luego a ratos, su reconocimiento más o menos beneficioso para mí.

Mi mente ya iba con la determinación de comerse el truculento mundo de las empresas, cuando apareció aquella chica de mirada misteriosa que me había cruzado alguna vez en el bar. Era guapa, y también había algo que no podía explicar en ella. Se había cruzado por mi mente ya en numerosas ocasiones, y yo había sentido el miedo a una sensación ya conocida que normalente terminaba en dolor. Pero yo había crecido. Ya no era un un inocente joven que se dejaba encandilar por la espontánea belleza femenina. La miré en los ojos, con un sentimiento de lucha. Mi mente pensaba: eres guapa. ¿Sí, y qué? Lo que yo quiero va más allá de la belleza. Y no estoy dispuesto a sacrificarlo. Sus ojos grandes se acercaban a medida que caminábamos. Nada de conversaciones estúpidas. Voy a decirle con la mirada lo que quiero. Si lo entiende bien. Y si no, será que ella no es para mí, y por lo tanto me habré ahorrado sufrimientos inútiles. La rábia por no poder contener el recuerdo de nuestra antigua mirada, que volvía a mí de forma recurrente en los momentos más íntimos, perforó su retina mientras ella aguantaba estoicamente desde alguna alejada y desconocida ubicación. Estábamos a punto de cruzarnos. Ya no se podía mantener aquella mirada sin tener que parar. Y yo estaba decido a pasar de largo. Giré ligeramente la cabeza.

-Hola.

Oí una voz grave y profunda, que parecía no pertenecer a aquel grácil y jovial cuerpo femenino.

-¡Hola! - respondí yo, con mi más alegre simpatía.