Els vents salvatges

 Has sentit lo que diuen a les notícies?

Has sentit lo que s'acosta?

Que el món tal i com el coneixem s'acaba

Ho has sentit? Ho has sentit?

Ell els veu des de la distància sota núvols foscos

Ell pot sentir la tensió en l'ambient

Si es mirés al mirall, ara hi veuria un home gran

Importa realment que ells sobrevisquin?

Ells diuen que no s'hi pot fer res davant la situació

Et diuen que no facis absolutament res, de fet

Que t'asseguis i esperis els esdeveniments

Ho sabies? Ho sabies?

Mentre ell observa a través del jardí mirant el camp

Es pregunta si tornarà a créixer l'herba

La desesperació per la situació augmenta

preparant-se per quan els vents salvatges s'aixequin

Has vist lo que han dit a les notícies avui?

Has sentit lo que han dit sobre nosaltres?

Saps lo que ens està passant a cadascú de nosaltres?

Ho has sentit? Ho has sentit?

Hi haurà una catàstrofe com no n'hem vista mai de cap

Hi haurà quelcom que il·luminarà el cel

Que el món tal i com el coneixem, ja no serà el mateix

Ho saps? Ho saps?

Ell s'endú de tot en el seu refugi menys coses banals

Preparant-se per a quan arribi el moment

Té suficients reserves per a una setmana o dues

Es millor prevenir per si de cas

No ens diuen res que de fet ja no sapiguem

No ens diuen res que no sigui veritat

Només ens omplen amb la porqueria que ells volen

Ho sabies? Ho sabies?

Ell quasi ha acabat amb els preparatius per El Dia

Ara està cansat, fins aquí ja n'hi ha prou per avui

Ells es preparen per lo pitjor que els pugui arribar

Posant-se llestos per a quan els vents salvatges bufin

Ell veu la fotografia en la paret, com es tomba de dalt a baix

Ell veu una llàgrima al rostre de la seva estimada, donant les gràcies

I recorda els moments que han tingut, flaixos en la seva ment deixats enrera

D'una vida que varen passar junts fa molt de temps, s'en van

Ells s'han estat preparant des de fa unes setmanes

Per a quant el moment crucial arribi

anar a amagar-se al seu refugi

Deixa'ls que es preparin per lo que vindrà

Ells es fan un te i s'asseuen esperant

Ells estan al seu refugi ben calents

No falta gaire per a esperar l'absolució

No et preocupis, només seu i espera

No em puc creure tantes mentides

Totes les pantalles ho neguen

Que els moments de la veritat han començat

Pots veure-ho a la tele?

No te'ls creguis en el seu últim batec

Ara els dies de la fi han començat

Fes una pregària quan tot s'hagi acabat

Supervivents uniu-vos tots a una

S'ha d'intentar i ajudar-nos mútuament

Tenim la determinació de sobreposar-nos

No puc creure tantes mentides

Totes les pantalles ho neguen

Que els moments de la veritat han arribat

Pots veure-ho a la televisió?

No te'ls creguis en el seu últim batec

Ara els dies de la nostra fi han arribat

Quan els varen trobar, ells estaven abraçats

Les ampolles de verí tombades al costat de les robes

El dia en que no varen preveure un terratrèmol en la caiguda

Només un altre quan els vents salvatges bufin...